samedi 24 janvier 2015

Jour de lessive

Mai 1940 lundi, mardi, jours de lessive, de grande lessive

Jeanne pousse la brouette jusqu'au lavoir communal. Après avoir posé son battoir et son gros pain de savon, Jeanne commence par laver les draps. A genoux dans son carrosse, ( mot bourguignon qui désigne une caisse dans laquelle on mettait de la paille ou un coussin ) elle frotte et frotte encore les salissures avec une brosse à chiendent .Il est midi lorsqu'elle revient à la maison. La lessive n'est pas finie.
le linge remis dans la lessiveuse bout deux heures. Jeanne aime l'odeur de lessive qui se répand dans la maison.

Les lavandières
Charles clair ( 1860-1937 )

Mardi, Jeanne aidée de sa fille retourne au lavoir pour le rinçage des draps, travail moins dur que le décrassage des grosses pièces. Ensuite toutes deux tordent les lourds et rugueux draps de chanvre.
la lessive a séché sur l'herbe du pré.
Jeanne aime aller au lavoir car elle apprend les nouvelles du pays, les décès, les naissances, les mariages. les lavandières s'épient entre elles et le linge raconte la vie des familles. Les regards curieux lisent sur le fils à linge les événements à venir dans une famille.

Entre hier et aujourd'hui quel décalage entre temps et peine



J'étais couché sur l'herbe auprès du vieux bateau
Où des femmes lavaient leur linge. Des eaux grasses
Des bulles de savon qui se crevaient bientôt
S'en allaient au courant, laissant de longues traces.

Guy de Maupassant


29 commentaires:

  1. ALixe bonsoir oui avant ce n'était pas comme maintenant
    elles n'avaient le choix et ce n'était pas simple pour elles bisous ALixe

    RépondreSupprimer
  2. Ma grand mère la faisait ainsi et comme il n'y avait pas de lavoir dans le village, elle allait laver à la rivière ............! je mesure ma chance de disposer d'une machine à laver ........entre autre !!! bon dimanche Alixe ! grosses bises

    RépondreSupprimer
  3. coucou alixe quand je suis arriver dans mon village il y a 35 ans une petite mamie lavait toujours son linge au lavoir et quand sa fille lui a offert une machine a laver le linge c'était pour elle le plus beau des cadeau
    joli texte de maupassant jspr que tu va bien bon dimanche bisous

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour chère Alixe!
    Dur, dur ....cette vie .....heureusement c' est plus facile aujourd'hui avec le linge!
    J'espère tu vas bien?!
    Chez moi il neige et il est froid ...
    Pas bon pour bâtir ...
    Passe un bon dimanche!!!!!
    Je t' embrasse fort!

    RépondreSupprimer
  5. Coucou Alixe.
    Temps révolu que bien peu de femmes regretterons...
    Très bon dimanche.
    A + :o)

    RépondreSupprimer
  6. Un beau texte en hommage au dur labeur...
    Merci de ton passage chez moi!

    RépondreSupprimer
  7. oulalala le modernisme a aidé la femme quand meme !! c'etait une autre vie ,j'ai connu la lessive dans les grands bacs dans le petit village ou j'habitais etant petite ,j'en ai meme un mauvais souvenir on jouait mon frere et moi chez une voisine qui lavait son linge avec les grands bacs dehors ,tres chaud bien sur, on jouait à zorro avec des bouts de bois pour epee et mon frere reculait et pan il est tombé dans le bac brulant ,il a été brulé aux fesses et ses parties intimes le pauvre !! bon ça ne l'a pas empeché de faire 4 enfants lol !! biz et bon dimanche

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou je suis désolé je n'ai pas signé ,je ne sais pas comment pouvoir mettre mon nom ?passe une bonne soiree ,pour moi dodo tres tot ,je suis fort fatiguée en ce moment ! biz coco

      Supprimer
  8. coucou Alixe
    En Bretagne on dit aussi le " carrosse" !! et ma grand mère a lavé au lavoir jusque dans les années 65 !
    Chez nous c'est sur un trépied avec un feu de bois que le linge bouillait dans la lessiveuse pendant l'heure de midi,ensuite on le rinçait et il séchait au lavoir sur des cordes !!
    Ma grand mère n'a jamais eu de machine à laver et le jour où ils ont supprimé le lavoir pour faire des immeubles elle a continué à laver à la main dans la baignoire !! elle est décédée en 2005 à 98 ans !!
    gros bisous et bonne fin de dimanche
    MITOU

    RépondreSupprimer
  9. Je viens te dire bonsoir AIixe et passe une belle soirée
    <DEMAIN lundi alors il faudra de nouveau se lever et se motiver gros bisous

    RépondreSupprimer
  10. Coucou alixe, sais-tu que j'ai en partie connue cela quand j'étais toute petite ? Il y a eu la machine à laver achetée d'occasion ensuite et après tout est allé très vite c'est incroyable. Je crois que notre génération à connu les plus grands progrès utiles... je t'embrasse très affectueusement, bonne soirée :-)

    RépondreSupprimer
  11. J'aime beaucoup les lavoirs et en Bourgogne vous en avez une série. Combien d'histoires se sont racontées au son du battoir !
    Bisous et belle soirée.

    RépondreSupprimer
  12. Je viens te dire bonjour et go dans la voiture et sur la route et oui encore une semaine puis une autre et les vacances là ce sera génial
    Je t'embrasse fort ALIXE

    RépondreSupprimer
  13. Le travail était pénible, j'entends encore le bruit des battoirs mais aussi les bavardages et les rires légers quand elles se retrouvaient à la rivière ou au lavoir et que, petite, j'accompagnais Mamy.
    Agréable semaine, Alixe !

    RépondreSupprimer
  14. So beautiful told!Its just like a book!Do you write Alixe?I can feel the smell of laundery..the good smell..of clothes washed and dried in the sun and wind..Thanx you very much Alixe!
    Iam listening to Maria Callas and it so nice to read your blog..wish you all good Alixe!!

    Anita

    RépondreSupprimer
  15. Vers 1950 les lavandières faisaient pareil, les anciens m'ont raconté leurs jours de lessive et ça n'a pas changé. Plus maintenant heureusement ! Bon mardi, bisous

    RépondreSupprimer
  16. Bonjour chère Alixe!
    Merci pour ta gentille visite chez moi.
    Je vais bien mais chaque nuit il neige donc très difficile de commencer à bâtir ...
    On verra. J'espère j'ai du bonheur ...
    Passe une bonne journée peut-être dehors sois la neige!
    Je t' elbrasse fort!

    RépondreSupprimer
  17. fallait pas avoir mal au dos a l'époque pour la lessive ......
    je te souhaite une belle journée , il fait sec ce matin, froid mais toujours un ciel gris .....

    janvier arrive deja à sa fin ... le temps passe vite ....

    le diction du jour

    Le 27 janvier :
    Saint-Julien brise la glace, s'il ne la brise, il l'embrasse.
    Après Sainte-Angèle, le jardinier ne craint plus le gel.
    Beau temps à la Saint-Julien, promet abondance de biens.

    RépondreSupprimer
  18. coucou , a part un peu de chipotage avec la deco pomme ma tarte n'est pas difficile a faire :)
    moi je mange beaucoup avec les yeux :)
    passe une douce journée , ici toujours la grisaille et le vent , hier un gros orage ... tout est détrempé ....

    parfait pour les bains de boue mais pas pour mes vieux os! je rouille ....:)

    bisous

    RépondreSupprimer
  19. Bonjour alixe
    un petit coucou
    de la pluie et de la fraîcheur encore aujourd’hui
    j’ai toujours mon internet qui est bien trop lent
    Je te souhaite de passer une bonne fin de journée et à samedi
    je t'embrasse

    RépondreSupprimer
  20. Je ne l'ai pas connu cette grand-mêre mais maman se souvient qu'elle allait laver le linge au lavoir par n'importe quel temps .
    La machine à laver quelle belle invention quand même ( entre autres appareils )
    Douce et bonne soirée Alixe
    Bizz

    RépondreSupprimer
  21. bisous et douce fin de semaine ,

    ici temps humide et ciel gris ... je sais je dis ça depuis des semaines ... mais c'est vraiment la météo ici !

    il y a de la neige dans les Ardennes mais pas ici ....

    bisous et a demain

    RépondreSupprimer
  22. Je viens te dire bonjour ALixe et nous sommes au lit la grille est chez nous
    je vais me reposer je t'embrasse fort

    RépondreSupprimer
  23. Alixe bonjour non ce n'est pas grande forme du tout mais je reste au chaud et je ne travaille pas la semaine prochaine
    ils vont bien arriver à se passer de moi pendant une semaine
    Ma priorité est de me soigner je t'embrasse mais d'ici

    RépondreSupprimer
  24. C'est un beau tableau, merci de ta visite sur mon blog; très bonne soirée

    RépondreSupprimer
  25. passe une belle et douce semaine

    on a enfin un coin de ciel bleu!!!

    ça fait du bien après tout ce gris !!

    je revis!

    bisous et prend soin de toi

    RépondreSupprimer
  26. Alixe bonjour non je ne travaille pas de la semaine et je reste bien au chaud
    ce matin je suis partie déposé mon arrêt d travail et j'ai eu froid mais il fallait y aller!!!!!!!!!
    j'espère que tu vas bien et que le temps n'est pas trop froid chez toi
    bisous d'ici encore

    RépondreSupprimer
  27. Bonjour Alixe
    Merci de ton passage sur mon blog, ça me fait toujours plaisir.
    La peinture est très belle, j'adore aller visiter les expositions, je ne suis pas un grand connaisseur et j'i vais un peu au feeling, et je tombe juste sur mon jugement parfois.
    Je te souhaite un très agréable après-midi avec le soleil j'espère.
    @lain

    RépondreSupprimer
  28. Comme c'était difficile en ce temps là de laver son linge , j'ai connu le temps de la lessiveuse au début de mon mariage pas les moyens d'avoir la machine à laver .
    J'aime beaucoup les lavoirs , ils nous en raconterait s'ils pouvaient
    Bonne journée Merci du passage chez moi Lucia

    RépondreSupprimer